Claude Code سیریز سبق 6: تصدیق کیسے کریں - براؤزر لاگ ان اور API Key دستی ترتیب

تصدیق کا طریقہ کار: براؤزر لاگ ان اور API Key دستی ترتیب

Claude Code انسٹال کرنے کے بعد، استعمال کرنے سے پہلے تصدیق کرنا ضروری ہے۔ آپ کو اس ٹول کو اپنے Anthropic اکاؤنٹ سے منسلک کرنا ہوگا۔ دو طریقے ہیں: براؤزر لاگ ان اور API Key دستی ترتیب۔ دونوں طریقوں کا نتیجہ ایک جیسا ہے، جو آپ کو آسان لگے وہ منتخب کریں۔

طریقہ اول: براؤزر لاگ ان (سفارش کردہ)

Claude Code ایک خودکار تصدیق کا حکم فراہم کرتا ہے claude login جو براؤزر کھولتا ہے، آپ کو ویب پیج پر اجازت دینے کے بعد خود بخود اسناد ٹرمینل میں واپس لکھ دیتا ہے۔

مراحل:

ٹرمینل میں درج کریں:

bash claude login

سسٹم ایک پیغام دکھائے گا اور خود بخود آپ کے ڈیفالٹ براؤزر میں Anthropic کا اجازت نامہ صفحہ کھولے گا۔
اگر خود بخود نہ کھلے، تو ٹرمینل پر ایک لنک چھاپا جائے گا، جسے دستی طور پر براؤزر میں کاپی کرکے کھولا جا سکتا ہے۔
براؤزر میں اپنے Anthropic اکاؤنٹ میں لاگ ان کریں (اگر پہلے سے لاگ ان ہیں، تو یہ صفحہ براہ راست اجازت طلب کرے گا)۔
"اجازت دیں" یا "اختیار دیں" پر کلک کریں، براؤزر کا صفحہ "اجازت کامیاب، اس صفحے کو بند کیا جا سکتا ہے" دکھائے گا۔
ٹرمینل پر واپس جائیں، تصدیق مکمل ہونے کا پیغام نظر آئے گا۔ اب claude حکم چلانے سے یہ آپ کے اکاؤنٹ سے منسلک ہو جائے گا۔

طریقہ دوم: API Key دستی ترتیب

اگر آپ بغیر گرافیکل انٹرفیس والے سرور، کنٹینر استعمال کر رہے ہیں، یا براؤزر اجازت نامہ نہیں چاہتے، تو براہ راست Anthropic کنسول سے API Key حاصل کرکے Claude Code میں ترتیب دے سکتے ہیں۔

مراحل:

براؤزر کھولیں، https://console.anthropic.com پر جائیں، اپنے Anthropic اکاؤنٹ میں لاگ ان کریں۔
API Keys صفحے پر جائیں (عام طور پر ترتیبات یا ڈیولپر آپشنز میں)، "API Key بنائیں" پر کلک کریں۔
Key کا نام دیں (مثلاً claude-code-local)، بنانے کے بعد فوراً کاپی کر لیں۔
نوٹ: یہ Key صرف ایک بار دکھائی دیتی ہے، صفحہ بند کرنے کے بعد نظر نہیں آئے گی۔ اگر محفوظ کرنا بھول جائیں، پرانی کو حذف کرکے نئی بنائیں۔
ٹرمینل پر واپس جائیں، Key کو Claude Code تک پہنچانے کے دو طریقے ہیں:

A. ماحولیاتی متغیر کا طریقہ:

bash export ANTHROPIC_API_KEY=آپ کی-api-key

اس لائن کو اپنی ~/.bashrc یا ~/.zshrc میں شامل کریں، تاکہ ہر بار خود بخود فعال ہو۔

B. فائل میں ترتیب لکھنا:

Claude Code اپنی کنفیگریشن فائل بھی پڑھتا ہے۔ ~/.claude/config.json میں ترمیم کریں (اگر نہیں ہے تو نیا بنائیں)، اور لکھیں:

json { "apiKey": "آپ کی-api-key" }

نوٹ: اس فائل کی اجازت 600 (چاہیے) (چلائیں chmod 600 ~/.claude/config.json) تاکہ دوسرے صارفین نہ پڑھ سکیں۔

کنکشن کی جانچ کریں:

bash claude "ہیلو، براہ کرم 'OK' کا جواب دیں"

اگر عام جواب ملے تو Key درست ترتیب دی گئی ہے۔

دستی ترتیب میں عام غلطیاں:

Key sk-ant- یا sk- سے شروع نہیں ہوتی؟ نہیں، Anthropic کی API Key واقعی sk-ant-api03- سے شروع ہونے والی لمبی سٹرنگ ہے۔ کاپی کرتے وقت حروف نہ چھوڑیں۔
اگر آپ نے ماحولیاتی متغیر اور فائل دونوں ترتیب دیے ہیں، تو ماحولیاتی متغیر کو ترجیح دی جائے گی۔ صرف ایک طریقہ رکھیں تاکہ الجھن نہ ہو۔
Key ایک چارج شدہ اسناد ہے، اسے Git ذخیرے میں جمع نہ کریں۔ تجویز ہے کہ ~/.claude ڈائرکٹری یا کنفیگریشن فائل کو .gitignore میں شامل کریں۔

اکاؤنٹ تبدیل کرنا یا لاگ آؤٹ کرنا

اکاؤنٹ تبدیل کرنا یا مقامی اسناد صاف کرنا:

اگر claude login استعمال کیا تھا: claude logout چلائیں، پھر دوبارہ claude login کریں۔
اگر دستی طور پر Key ترتیب دی تھی: ماحولیاتی متغیر یا کنفیگریشن فائل سے پرانی Key حذف کریں اور نئی Key ڈالیں۔

تصدیق کی جانچ کرنا

claude "وضاحت کریں کہ موجودہ ڈائرکٹری کس کام کے لیے ہے"

اگر یہ آپ کے پروجیکٹ کا جائزہ لے سکے تو ماحول تیار ہے۔