Claude Code serija tutorijala 6: Kako se autentificirati - prijava putem preglednika i ručno podešavanje API ključa

Proces autentifikacije: prijava putem preglednika i ručno podešavanje API ključa

Nakon instalacije Claude Code-a, potrebno je izvršiti autentifikaciju prije upotrebe. Morate povezati alat sa svojim Anthropic računom. Postoje dva načina povezivanja: prijava putem preglednika i ručno podešavanje API ključa. Oba načina daju isti krajnji rezultat, odaberite onaj koji vam više odgovara.

Način 1: Prijava putem preglednika (preporučeno)

Claude Code nudi automatsku autentifikaciju putem komande claude login, koja otvara preglednik, omogućava vam da autorizujete na web stranici, a zatim automatski upisuje vjerodajnice nazad u terminal.

Koraci:

1. U terminalu unesite:

bash claude login

1. Sistem će ispisati niz uputa i automatski otvoriti Anthropic stranicu za autorizaciju u vašem podrazumijevanom pregledniku.
   Ako se ne otvori automatski, terminal će prikazati link koji možete ručno kopirati i otvoriti u pregledniku.

2. Prijavite se na svoj Anthropic račun u pregledniku (ako ste već prijavljeni, ova stranica će direktno tražiti autorizaciju).

3. Kliknite "Dozvoli" ili "Autorizuj", a stranica preglednika će prikazati "Autorizacija uspješna, možete zatvoriti ovu stranicu".

4. Vratite se u terminal, vidjet ćete obavještenje o završetku autentifikacije. Sada kada pokrenete komandu claude, ona će biti povezana s vašim računom.

Način 2: Ručno podešavanje API ključa

Ako koristite server bez grafičkog sučelja, kontejner, ili jednostavno ne želite autorizaciju putem preglednika, možete direktno preuzeti API ključ iz Anthropic konzole i konfigurirati ga u Claude Code-u.

Koraci:

1. Otvorite preglednik, idite na https://console.anthropic.com, prijavite se na svoj Anthropic račun.

2. Idite na stranicu API Keys (obično u Postavkama ili Opcijama za programere), kliknite "Kreiraj API ključ".

3. Dajte ključu ime (npr. claude-code-local), nakon generiranja odmah ga kopirajte.
   Napomena: Ovaj ključ se prikazuje samo jednom, nakon zatvaranja stranice više ga nećete vidjeti. Ako ga zaboravite spremiti, obrišite stari i ponovo generirajte.

4. Vratite se u terminal, postoje dva načina da predate ključ Claude Code-u:

A. Metoda varijable okruženja:

bash export ANTHROPIC_API_KEY=vaš-api-ključ

Dodajte ovaj red u svoj ~/.bashrc ili ~/.zshrc da bi bio automatski aktivan svaki put.

B. Metoda pisanja konfiguracije u datoteku:

Claude Code također čita vlastitu konfiguracijsku datoteku. Ručno uredite ~/.claude/config.json (ako ne postoji, kreirajte ga) i upišite:

json { "apiKey": "vaš-api-ključ" }

Napomena: Preporučuje se postaviti dozvole ove datoteke na 600 (chmod 600 ~/.claude/config.json) kako bi se spriječilo čitanje od strane drugih korisnika.

1. Testirajte vezu:

bash claude "你好，请回复一个'OK'"

Ako dobijete normalan odgovor, ključ je ispravno podešen.

Uobičajene greške pri ručnom podešavanju:

• Ključ ne počinje s sk-ant- ili sk-? Ne, Anthropic API ključ zaista počinje s sk-ant-api03- i dugačak je niz. Prilikom kopiranja ne izostavite nijedan znak.
• Ako ste istovremeno postavili varijablu okruženja i datoteku, varijabla okruženja ima prioritet. Zadržite samo jednu metodu kako biste izbjegli zabunu.
• Ključ je vjerodajnica koja se naplaćuje, nemojte je predati u Git repozitorij. Preporučuje se korištenje .gitignore da se zanemari cijeli direktorij ~/.claude ili konfiguracijska datoteka.

Promjena računa ili odjava

Želite promijeniti račun ili očistiti lokalne vjerodajnice:

• Ako ste koristili claude login: izvršite claude logout, zatim ponovo claude login.
• Ako ste ručno podesili ključ: obrišite stari ključ iz varijable okruženja ili konfiguracijske datoteke i zamijenite ga novim.

Testiranje ispravnosti autentifikacije

claude "解释一下当前目录是做什么的"

Ako može pročitati pregled vašeg projekta, okruženje je spremno.